27 июня в книжном магазине клуба «Билингва» состоялся очередной вечер из цикла «Полюса». В рамках этого цикла, уже более шести лет проходящего на площадках «Культурной Инициативы», в последнее время выступают преимущественно авторы старшего поколения. На сей раз главными героями вечера оказались молодые московские поэты – Лев Оборин и Кирилл Корчагин.
По традиции авторы читали по очереди, каждый три раза по 10 минут, после чего ответили на вопросы слушателей. Кирилл, по его собственным словам, выстроил свое выступление по тематическому принципу: сначала он прочитал стихи о любви, затем – о политике и, наконец, «разное». Лев же предпочел хронологический порядок: он начал со стихов из книги «Мауна-Кеа», затем прочитал одну из своих поэм, «З, О», и завершил выступление новыми текстами.
Очень увлекательной оказалась часть вечера, посвященная ответам на вопросы слушателей. К концу чтений на столах у выступающих и ведущего собралось около двух десятков записок. На вопросы вроде «Верлибр – это проза или поэзия?» и «Почему Вы пишете/не пишете в рифму?», которые зрители задавали, судя по всему, серьезно, поэты старались отвечать с юмором. Правда, в какой-то момент Кирилл Корчагин не выдержал и посоветовал автору очередного вопроса «учить матчасть», т.е. ознакомиться с классическими работами по филологии. Не обошлось и без традиционного вопроса «В чем ваша полюсность?»
Как отметил представлявший героев вечера Данила Давыдов, на первый взгляд у них много общего: оба принадлежат к одному поколению, оба являются не только поэтами, но и филологами в широком смысле этого слова (что подразумевает занятие наукой, а также литературной критикой, художественным переводом и т.п.), наконец, оба пытаются в своем творчестве осмыслить позицию и роль говорящего субъекта.
Тем не менее, при всех очевидных сходствах «полюсность» ощущалась вполне отчетливо – и в плане формы, и в плане содержания. Кирилл Корчагин предпочитает верлибр, Лев Оборин чаще использует более традиционные формы стиха. Тексты Кирилла напоминают поток мыслей и ассоциаций, записанный независимым наблюдателем: авторское «я» здесь будто бы специально стремится максимально отстраниться от происходящего. Поэтому на первый взгляд стихи Кирилла могут показаться непонятными. Наверное, их надо прочитать и послушать не один раз, чтобы в полной мере уловить внутренний сюжет и логику.
Иначе проявляется авторское «я» в стихах Льва Оборина. Оно, напротив, кажется очень близким и автору, и читателю, активно вовлеченным в описываемые события. Тексты Льва не лишены игровой составляющей, за которой нередко скрываются вполне серьезные размышления, а также отсылки к литературному и культурному контексту разных эпох.
Надо сказать, вечер Льва Оборина и Кирилла Корчагина очень хорошо вписался в формат «Полюсов»: на фоне вполне очевидных сходств различия в творчестве этих двух авторов смотрелись еще ярче и отчетливее.
Анна Орлицкая
01.08.2011, 5216 просмотров.
