Дополнительно:

Мероприятия

Новости

Книги

Новости

«Метаморфозы. Беседы о художественном переводе». Анна Орлицкая

Разросшееся дерево смыслов

26 января в камерной атмосфере веранды «Китайского летчика Джао Да» прошёл вечер Анны Орлицкой в цикле «Метаморфозы. Беседы о художественном переводе». Все присутствующие могли убедиться, что минувший 2020 год оказался для Анны плодотворным, поскольку именно тогда вышли целых три её книги: первая книга собственных стихотворений «Дерево смыслов» в издательстве «ЛитГОСТ» и две книги-билингвы переводов с испанского — «Вымыслы» Хосе-Мигеля Ульяна и  «Плач вампира» Леопольдо Марии Панеро в издательстве Игоря Улангина Free Poetry. 


Читать дальше

Китайский летчик 


Памяти Виктора Коваля


Читать дальше

Скорбим 


Названы лауреаты премии «НОС» за 2020 год

2 февраля в онлайн-формате состоялись финальные дебаты и награждение победителей двенадцатого сезона литературной премии «НОС» ( «Новая словесность»). Трансляция финала велась на YouTube-канале Фонда Михаила Прохорова, учредителя и организатора премии.
Читать дальше

НОС2020премиальные истории 


«Зум назначения». Презентация книги Алексея Цветкова «Последний конвой» (М.: ОГИ, 2020)

спасенья нет но есть надежда

«Обычно я стихотворение пишу так: сажусь, много курю, что очень вредно, и пишу стихотворение», — ответил на вопрос о процессе стихосложения в одном из интервью Алексей Цветков. На вечере, организованном «Культурной инициативой» и посвящённом презентации новой книги стихов «Последний конвой», Цветков тоже много курил и читал, превращая сам процесс чтения в полноценный акт рождения и становления стиха.


Читать дальше

Зум назначения 


От Пушкина до Бродского...

Как латиноамериканские слависты пытаются приблизиться к русской поэтической terra incognita. Экскурс в историю вопроса составителя антологии переводов современной русской поэзии «Мост и бездна. Новейшая русская поэзия» ( «Puente y precipicio. Última poesía rusa»). Из не вошедшего в антологию «Поэты Латинской Америки и России на XI международном фестивале „Биеннале поэтов в Москве“».


Читать дальше

Биеннале поэтовЛатинская Америка 


Презентация книги Максима Дрёмова «Луна вода трава». М.: Книжное обозрение (АРГО-РИСК), 2020

Лётчики луны, герои воды, китайские сны травы

В суровые ковидные времена, когда впору прятать под масками слёзы отчаяния от переизбытка зумов, тимсов, гуглмитсов и ютьюбов, в  «Китайском лётчике Джао Да» прошла презентация новой книги серии «Поколение» (выпуск 55), автором которой стал лонглистер премии АТД 2020 года и активный эксперт «Метажурнала», поэт и революционер Максим Дрёмов.


Читать дальше

Китайский летчик 


«Зум назначения». Презентация книги Татьяны Миловой «И краткое» (М.; СПб.: «Т8 Издательские Технологии» / «Пальмира», 2020)

План укреплений Портсмута?

11 декабря в Зуме прошла презентация книги стихов Татьяны Миловой «И краткое». Это название ассоциируется с выражением «расставить точки над „i“» и одновременно напоминает о краткости существования, заметил во вступительном слове саратовский литератор Алексей Александров, которому посвящено одно из стихотворений в книге:


Читать дальше

Зум назначения 


Объявлены длинные списки восьмого сезона премии «Московский наблюдатель»


Читать дальше

лонг2018/2019Московский наблюдатель 


Памяти Михаила Яснова


Читать дальше

Скорбим 


Публикация 09/2020. Стихи Дмитрия Веденяпина


Читать дальше

публикация месяца 


12345 Ctrl →

RSS



Контакты
Поиск
Подписка на новости

Регистрация СМИ Эл № ФC77-75368 от 25 марта 2019
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций

© Культурная Инициатива
© оформление — Николай Звягинцев
© логотип — Ирина Максимова

Host CMS | сайт - Jaybe.ru