Вячеслав Баранов
Чтобы случилось чудо поэзии, должно
«В лесу упущенных возможностей / Летают солнечные рыбки, / Кружатся
Негромкий голос пояснял, как именно пришло к нему то или иное стихотворение, при каких обстоятельствах, и рассказ казался важным, хотелось слушать дальше, спрашивать. А он, сосредоточившись, отвечал на сложные вопросы очень просто, как самым близким, кому доверяешь: «Ну, как пишу, вот стараюсь, всячески собравшись, подтянуть себя к той дальней точке, откуда виднеются очертания этого предмета, то есть стихотворения». И всякий понимал, что так оно и есть. Сосредоточиться и преодолеть звуковое пространство: «В чём твой идейный вклад (помимо ахов) / В дискуссию о двери и ключе / Из золота и золоте из праха? / Скажу про прах и золото: одно, / Как свет во тьме, в другом заключено. / Способен всякий — в
Дмитрий недаром получал одну высокую литературную награду за другой, оттачивая врождённое чутьё к нюансам, внутренне осознавая, как важно поймать точный оттенок переживания, найти ему соответствие в своём художественном мире, которое не зависит от того, насколько драматичен выхваченный из жизни миг. Именно в этих умениях сокрыт источник света. Вся веденяпинская поэзия производит впечатление именно светлой. Возможно, поэтому так удаются ему переводы самой тонкой поэзии зарубежных авторов.
По окончании чтений в «Китайском лётчике» зрители и виновник торжества поэзии долго не могли расстаться, жалко было так быстро и расточительно разрушать созданное общими усильями поле душевного общения, вольно звучащих признаний в своих собственных впечатлениях внутренней жизни, что бывает редко. Очень редко. Дмитрий сказал, что хотел бы приезжать в Париж из Москвы, а не наоборот, что только в России он чувствует себя
04.01.2022, 885 просмотров.
