"Метаморфозы. Беседы о художественном переводе". Вечер поэта и переводчика Владимира Микушевича
Тринадцатого, в воскресенье, в клубе «Билингва» «Культурная инициатива» представила первый в этом сезоне вечер из цикла встреч, посвященных художественному переводу – «Метаморфозы». Гостем вечера был легендарный переводчик и замечательный поэт, прозаик, преподаватель Владимир Борисович Микушевич.В рамках программы «Гости съезжались» VII Московского международного фестиваля «Биеннале поэтов»
30 сентября в «Билингве» традиционно отмечали международный день переводчика – в ознаменование своего праздника известные переводчики поэзии и прозы решили представить слушателям произведения, над которыми работали в последнее время.
Презентация книги Владимира Аристова "Имена и лица в метро"(М, Русский Гулливер, 2011)
20 октября в клубе «Билингва» состоялась презентация новой книги стихов известного московского поэта Владимира Аристова «Имена и лица в метро», вышедшей в издательстве «Русский Гулливер».Презентация книги Андрея Василевского "Плохая физика"(М, Воймега, 2011)
В новом сезоне «Культурная инициатива» успела представить несколько интересных поэтических книг, среди которых, конечно, книга Андрея Василевского «Плохая физика». Вечер проходил в клубе «Билингва» – на одной из старейших уже площадок Москвы – и вызвал интерес в литературных кругах.Презентация книги Юлианы Новиковой "Песок"(М, Воймега, 2011)
Этим вечером, первым в программе «Гости съезжались», фактически открылся VII фестиваль «Биеннале поэтов»
Открытие литературного сезона 2011-2012 в клубе "Билингва". "Полюса". Кирилл Медведев - Шиш Брянский
7 сентября 2011 года в московском клубе «Билингва» состоялся очередной вечер из цикла «Полюса», который можно воспринимать одним из наиболее ярких событий в столичной литературной жизни последнего времени. Несмотря на ироничные сетования организаторов на недостаток поэтов, проведение этого вечера показывает, что исчерпаны далеко не все поэты даже первого ряда (а к таковому, по мнению автора этих строк, безусловно относятся и Кирилл Медведев и Кирилл Решетников)."Каникулы с "Культурной Инициативой". Вечер Александра Белых (Владивосток)
Вот, к примеру, наступило лето — жуткая жара, в городе нечем дышать, все поразъехались по разным уголкам с более или менее сохранившейся природой. Но те, кто остался в городе и в таких нечеловеческих условиях еще способен думать о прекрасном, могли провести каникулы с «Культурной инициативой». «Каникулы» получились «уральские“ и дальневосточные».
Пункт назначения, Билингва, Каникулы с Культурной Инициативой
«Культурная Инициатива» закрыла литературный сезон 2010-2011
По традиции мы завершили сезон серией «веерных отключений» на наших литературных площадках. Формат последнего вечера в сезоне в каждом клубе сложился, что называется, исторически. «Дача на Покровке – известна литературными „Средами“. На „Улице ОГИ“ и в „Проекте ОГИ“ мы просто собираем всех авторов, выступавших в клубе за сезон. В „Билингве“ уже несколько лет подряд наше закрытие связано с циклом „Метаморфозы. Беседы о художественном переводе“, который ведет Алеша Прокопьев.
RSS
